Sunday, December 31, 2006

Hey!
Wuensche euch n guten Rutsch ins neue Jahr!
War Donnerstag Ski Dooing, war wirklich voll cool und macht auch echt total viel spass! Das haben hier ja genug Platz um mit den Teilen rum zu fahren, bei den ganzen Feldern...
Freitag waren wir dann in Regina... im Kino. " The nativity", keine ahnung ob ihr schonmal davon gehoert habt, ist die Weihnachtsgeschickte als Kino Film. War eigentlich ganz gut.
Heute hatte dann die Emma Geburtstag, da waren wir dann... Kindergeburtstag =)
Und danach war ich noch auf nem Hockey Spiel mit n paar Freunden..auch wenn Glenavon nicht das beste Team hat.. Ist trotzdem ganz lustig und immerhin haben die auch gewonnen, spielen aber auch nur "bush-league", wie die das hier nennen.
Naja und morgen ist hier Silvester..also bei euch ist es ja schon... das wird dann auch erstmal kraeftig gefeiert =)
Bis dann!!

Tuesday, December 26, 2006



Lorne goes Gangster...




Hab n richtigen Cowboy Hut zu Weihnachten von Lorne geschenkt bekommen...





last christmas...

Sunday, December 24, 2006

FROHE WEIHNACHTEN!!

Ich muss hier ja noch n bisschen warten, waehrend ihr grad zu Hause die Geschenke auspackt, da Weihnachten bei uns ja erst morgen ist...
Weihnachten ist hier eh ein bisschen anders wie in Deutschland, ganz andre Traditionen und so... aber auch mal ganz interessant.
Freitag hatten wir in unsrer Kirche unser Weihnachtskonzert, wo wir ein Anspiel aufgefuert hatten und ich hatte Stilla Nacht auf Deutsch gesungen. Lorne wollte das unbedingt und hatte mir immer erzaehlt wie sehr er sich schon darauf freuen wuerde, da musste ich das ja dann schliesslich machen. Aber den hats ganz gut gefallen, von daher..
Gestern musste ich bim Bingos arbeiten, die haben so einen Center in Regina wo man hingehen kann und spielen kann..ich musste da von unsrer Schule aus arbeiten. Fahren im Februar eine Woche nach BC, und wenn wir 3 abende dort arbeiten bekommen wir die ganze Fahrt bezahlt... "sweet deal" wie die hier sagen... Aber das ist echt hart, ueber 7 Stunden da rum zu rennen mit den ganzen Zetteln und den genervten Leuten die immer nur verlieren...also meine Fuesse habe ich echt nicht mehr gespuert nach na Zeit....

Tuesday, December 19, 2006





War am Wochenende in Assesippi, Manitoba auf nem Ski-Trip von meiner Organisation. War echt cool da. Da waren 40 andre Austauschschueler aus Saskatchewan und Manitoba. Samstag sind wir dann Ski gefahren in den Bergen, was die hier so unter bergen verstehen... waren eher 6 gaaanz kurze Pisten, bei denen man auch nach 1 Minute schon wieder unten war, aber fuer die Prarie hier wars schon echt steil. Wobei man auch keinen Berg da sehen konnte, war eher ein Tal wo die Pisten waren, vielleicht ham se auch einfach nur ein Loch gebuddelt zum reinfahren, keine Ahnung. War aber auf jeden Fall echt cool und Lustig. Auch wenn das Essen im Hotel nicht das beste war... aber die Kanadier verstehen unter Hotel eh was andres wie wir in Deutschland. Da klebt die Security dann Nachts die Tueren zu um zu sehen das auch ja keiner mehr raus geht, aber das Klebeband kann man ja auch ganz einfach entfernen...ne Diego =) "Aber wo kommen wa denn da hin, junger mann!!" Vorallem wenn man nach dem Snowboarden ne Arschmassage braucht...Und auserdem hab ich festgestellt da ich echt glueck gehabt hab mit meiner Gastfamilie, weil echt total viele die da auf dem treffen waren ihre Familien gewechselt haben oder wechseln wollen weil die da so probleme haben...

Friday, December 15, 2006



Da...der Schnee..fuer die beste Mama der Welt ( wie du immer sagst =)) und natuerlich auch fuer den besten Papa!!

Saturday, December 09, 2006

cold.....

Friday, December 08, 2006

Hey this is Rosalee! I am the best friend Eva has here in Canada!! But she totally sucks...lol..just kidding! She is the best German exchange student we have ever had...even though she is the only one we have evr had! Today was a warm day in Glenavon Saskatchewan..it was only -10 outside...the past few days it has been as cold as -40 out! So we are in a heat wave! I am at school right now sitting here with my vodka and Eva is out of control..she has drank the whole bottle herself!! We are actually suppose to be doing our Biology projects on the phylum Annelida and I am doing on Aves and Arthropods...very boring i know! At first Eva was very quiet..but now she has become the best at lipping evryone off and beaking...it's very funny to hear her comments! I can't wait to take her out this weekend and get smashed together! It will be tons of fun!! I took Eva to her first hockey game this winter and i think she liked it...and she says SOCCER SUCKS!! I took her to a concert as well and we both bands and i bought some sweet underwear...she thinks i am crazy! But i know deep down she wanted a pair too! I can only imagine what else we will do while she is here..but i know it will be a good time! She is definitley the coolest exchange student ever and we are going to have a blast all year! But i should get going..the bell is about to ring and i am almost out of vodka so i am going to refill and go to my next class..have a good day..and remember dont wrap it twice! bye for now!!

Rosalee!!

Thursday, November 30, 2006

schnee...schnee....schnee....kalt..schnee..kaelter...viel schnee..schnee......

Wednesday, November 29, 2006


HEY!
Hier wird es zur Zeit echt kalt.... Heute waren es -25 grad, gefuehlte -37 grad, und bei -40 grad schliessen die Schulen, also ich hoffe mal das es noch ein bisschen kaelter wird damit ich dann auch nicht in die Schule muss... Im Moment ist es auch echt am schneien, es schneit hier schon seit ein paar Tagen, und stuermt, heute kam der Schulbus ueber ne Stunde zu spaet, passiert oefter schonmal das ein Schulbus stecken bleibt, deshalb fahren die auch nur bis -40 grad da ansonsten die Gefahr zu gross ist das man stecken bleibt und erfrieren kann da man hier auf den Strassen ziemlich lange sitzen kann bis Hilfe kommt....
War gestern draussen mit Lorne Pferde fuettern auf einer andren Farm wo der diese Woche nach gucken muss, also man kann es draussen aushalten wenn man sich dick genug anzieht, aber die haben hier auch extra Winterstiefel und Arbeitsanzuege...von daher waren hinterher auch nur meine Wangen erfroren, sah ganz lustig aus, da ich da dann 2 weisse Punkte hatte, aber das passiert hier oefter schonmal, ist ganz normal das Ohren, Nasen oder Wangen erfrieren, aber die leben hier ganz nach dem Motto: Taut schon irgendwann wieder auf....

Sunday, November 26, 2006

HI!
wie gehts euch? Mir geht es hier echt gut, aber langsam wird es ziemlich kalt, am Wochenende sollte es bis zu -27 grad kalt werden und schneien... Aber man gewoehnt sich echt an das Wetter und nach na Zeit kommt es einem auch gar nicht mehr so kalt vor...dann kann man auch ruhig raus gehen und reiten...ohne zu frieren =) War letzte Woche wieder auf nem Hockey Spiel, das ist ziemlich bekannt hier, und fast alle gehen am Wochenende zu den Spielen, macht aber auch echt Spass da zuzugucken.
Diese Woche war in Regina agribition, das ist wie ne grosse Messe, aller ueber "farming", man kann sich Kuehe, Schaafe und Pferde angucken und kaufen, und abends waren Rodeos. Donnerstag war ich auch auf einem Rodeo, war ziemlich gross, war irgend ein Finale wo die besten Reiter aus ganz Kanada waren. Da gabs dann ausser Bullenreiten so lustige Sachen wie einer reitet auf nem Pferd nem Kalb hinterher und muss dann versuchen sich von seinem Pferd auf das Kalb zu schmeissen, das auf den Boden zu werfen und an den Hoernern fest zu halten...also ich glaub ganz gesund kann das fuer die Kaelber nicht sein.... ist aber ganz lustig.
Naja und jetzt sitz ich zu Hause, weil alle andren krank sind und ich nicht mit denen weggehen kann =(

Tuesday, November 21, 2006




Grad- Fotos:




Grad-Fotos:


Meine Grad-Fotos:
Klassenfoto:untere Reihe:Josh, Nicole, Tiffany, Rick
obere Reihe: Eva, Samantha, Daniel, Roselee, Suzzanne

Monday, November 20, 2006


Haben jetzt auch Schafe bei uns auf der Farm, das ist Emmas Schaf, MontGomery



Misty

Friday, November 17, 2006


"Mein Pferd" =) Misty...also ich habs nicht so genannt

Suzzanne und ich

Thursday, November 16, 2006

hi!
Sind am Wochenende beim Volleyball rausgeflogen =( hm...sind aber trotzdem ja echt weit gekommen...
Uebers Wochenende war ich dann in Regina, Noelle war da mit ihrer Jugendgruppe von Donnerstag bis Sonntag, auf nem "Youth retreat", da waren total viele Jugendgruppen hier aus der Umgebung, Tagsueber konnte man da workshops machen etc, abends hatten die Gottesdienste und Konzerte, war eigentlich ganz cool und lustig =) Lorne hat mich dann in Regina zu nem Cowboy Laden geschleppt, wollte aus mir n richtiges "cowgirl" machen =) wie er meinte... Die haben schon echt interessante Sachen da. Josh meinte ob ich das Krokodil da gesehen haette, da waere eins...aehm nee hab ich nicht und da bin ich auch froh drueber!! Naechste Woche will Lorne mit mir nach Regina fahren, da is sowas wie ne Farmer- oder cowboymesse =) Wo n Farmer oder cowboy alles kaufen kann was er will... =)Is bestimmt mal ganz interessant. Bevor ich hier hin kam habe ich immer gedacht richtige cowboys gaebe es nur noch im Fernsehen...aber nein, die laufen alle hier rum...

Wednesday, November 15, 2006



Youth retreat in Regina

Tuesday, November 07, 2006



Bei unsrem letzten Volleyball Tournament Samstag, Alycha und Tiffany



Ein Teil der Jugendgruppe bei nem Konzert +Emma
Hey!
Haben unser Volleyball-Tournament am Wochenende gewonnen, fahren naechsten Freitag zu den Provincals, is schon extrem gut wenn man da hin kommt, da sind auch Regina Teams, und professionellere Teams... Fahren da wahrscheinlich mim Bus hin, da das nur einen Tag ist, und nehmen dann noch n paar Freunde und Familie mit, so als Fans eben =)
Die neue Austauschschuelerin ist eigentlich ganz nett, auch wenn die echt total still und schuechtern ist, aber aendert sich ja vielleicht noch...
Hatte gestern meine erste richtige Reitstunde, auf meinem eigenen Pferd =) War eigentlich ganz gut, nur hinterher als das Pferd keine Lust mehr hatte hats n bisschen rumgebockt...und Eva sass natuerlich noch drauf... Aber hat echt spass gemacht!!

Friday, November 03, 2006

Hey!
Hab heute mein Pferd bekommen =) Lorne hat es heute fuer mich geholt, als ich aus der Schule kam meinte er nur: Guck mal hinter dem Schuppen, da steht ne Ueberraschung fuer dich...und da is dann das Pferd =) Wer haette gedacht das Eva mal n eigenes Pferd hat...KEINER!!! Aber is echt n schoenes Pferd, dunkel braun mit schwarzen Haaren...
Heute ist auch die andre Austauschschuelerin gekommen, aus Australien...Hatte halt zu viele Probleme mit ihrer Familie gehabt und da auch nicht so richtig Anschluss gefunden, ist aber eigentlich ganz nett, wenn auch n bisschen schuechtern und extrem still...und hat n ziemlich schlimmes Englisch drauf, wie all die Australier...Also ich versteh nix!!

Thursday, November 02, 2006

Hey!
Vorgestern war also Halloween... Is ziemlich bekannt hier, und jeder kam verkleidet in die Schule, war ganz lustig. Danach gehen dann die juengeren Kinder ( oder auch die Aelteren ) rum und sammeln alles moegliche an Suessigkeiten..Und abends gehen dann die Jugendlichen raus, um alle moeglichen Scherze zu machen. Wir waren auch draussen...ganz Bekannt und beliebt ist hier: Auto und Hausfenster mit Seife einschmieren, was auch nicht wirklich leicht ist wieder abzubekommen, hat man die richtige Seife... Man kanns zwar mit heissem Wasser abwaschen, waescht man aber sein Auto mit heissem Wasser, sind die Tueren und Fenster fuer die naechsten Tage eingefroren, da es hier im Moment ziemlich kalt ist... So bin zu -16 Grad =) Oder Klopapier ueberall drum wickeln, vorallem vor Haustueren.
War aber auf jeden Fall extrem lustig, auch wenns total geschneit hat, und man schlecht weglaufen konnte da die andren ja dann die Fusspuren gesehen haben... und es eben auch wie gesagt extrem kalt war.
Lorne hat mir gestern n Pferd besorgt, mein eigenes =) Und Sontag schickt der mich irgendwo hin, heisst 4Years, zum reiten, da es im Winter zu kalt ist um draussen zu reiten ... =)

Tuesday, October 31, 2006

HI!
wie gehts? Hier ist es im Moment so ziemlich am schneien, is auch schon alles weiss, und ziemlich kalt.... aber dann siehts hier wenigstens nicht mehr nur so braun aus..da im Herbst die Natur hier echt mit der Pampa in Afrika zu vergleichen ist..wie Steveb meinte: Entweder ist alles gelb oder braun..

Bekommen jetzt vielleicht noch ne andre Austauschschuelerin, die ihre Familie wechseln muss. Die kommt aber erstmal nur fuer eine Woche, um zu gucken ob dich sich mit mir und meiner Familie hier gut versteht, und die wissen auch noch nicht genau ob die vielleicht nach Hause muss, also keine Ahnung ob die bleibt... Die kommt warscheinlich auch schon morgen...Wo ich dann warscheinlich nicht mit meinen Freunden hier weg kann...
Morgen ist hier Halloween, das ist n ziemlich grosses Fest hier in Kanada, so ungefaehr wie Karneval in Struthuetten =) Alle verkleiden sich dann und gehen abends raus zum "trick or treaty" was ich mir eigentlich ganz lustig vorstelle, da die Jugendlichen unter sich auch jede Menge Streiche spielen, Nicole z.B. war dieses Jahr total dagegen ihr Auto zu nehmen, da letztes Jahr als die ihr Auto mal kurz allein gelassen hatten jemand n ganzen Sack Hafer bei ihr im Auto verteilt hat, und es extrem lange dauert alles sauber zu machen =)

Friday, October 27, 2006

Hi Carina!! =)
Ich glaub ich gehe jetzt gleich mal deinen Tee geniessen, zwischen all den Volleyball Spielen, was man auch echt woertlich nehmen kann....Donnerstag, Freitag Samstag... Macht aber auch echt Spass, da ja alle Maedchen aus meiner Stufe spielen...und machen dann auch noch oft nach den Spielen was zusammen, wenn es nur ist danach gemeinsam zu essen, oder weg zu gehen...
Geh morgen zu meinem ersten Hockey spiel =) Also is kein grosses Spiel, aber das Team aus meinem Ort spielt, und auch welche aus meiner Stufe von daher...
Aber muss mich mal langsam auf den weg......zum Volleyball machen =)
Friendly greeting to Paolo...who tries to read but doesn't understand it =)...I think cipmunks can't read ;)...but they can see pictures...

Monday, October 23, 2006




Roselee...=0


Noelles "convocation"
Hey!
Sind gerade von einem "fall supper" wieder gekommen, weiss nicht, ob ihr schonmal was davon gehoert habt, das ganze Dorf (was ja in der Regel nicht so viele sind) trifft sich zum gemeinsamen Abendessen, jeder bringt was zum essen mit...
Musste heute morgen in der Kirche singen, nachdem Lorne mich jede Woche gefragt hat..Heute mittag meinte er dann beim essen das die anderen fanden das ich ziemlich gut singen koennte:"I was very proud of you" =) Aber der laesst wirklich immer total lustige Sachen los, obwohl er selbst gar nicht realisiert wie lustig die eigentlich sind...

Gestern war Noelles "convocation" von der Uni, da waren wir dann alle in Regina, war ganz schoen, obwohl die Proffesoren alle eher aussahen wie auf nem Irischen Volksfest, da die alle so knallbunte gewaender an hatten und huete auf, und als die rein kamen spielte auch noch n Dudelsack.... aber sonst war s ein bisschen wie in den ganzen Filmen wo alle diese schwarzen Umhaenge anhaben und die Papierrollen bekommen, bzw. Urkunden...

Mittwoch war ich in Regina auf nem Konzert mit n paar Freunden, war auch ganz, obwohl ich die Band vorher nicht kannte, ist aber relativ bekannt hier in Kanada...viele Gruesse auch an Roselee und ihre Unterwaesche...=)

Monday, October 16, 2006



War Freitag auf nem Football spiel, Football is irgendwie langweiliger wie Fussball, keiner Steht dort und singt, alle sitzen den groessten Teil der Zeit nur da und gucken sich das Spiel an. Das Spiel geht allerdings: 20 sekunden Spiel, 2 Minuten Unterbrechung bis das jeder wieder die Richtige Position hat. Ziel des Spiels: Eine Mannschaft versucht den Ball auf die andre Seite des Feldes zu bringen, die andre Mannschaft versucht den der den Ball hat umzuhauen damit er nicht weiterlaufen kann. Die Mannschaft die den Ball hat versucht die andre Mannschaft umzuhauen damit die nicht denjenigen umhauen koennen der den Ball hat...Schwachsinnig!


Mein Geburtstagskuchen =) und Emma die auf dem Pony reiten lernt "eva, look at me, I am riding on a pony I am riding on a pony"


Meine Kirche, an Thanks Giving, und diese "Stofflappen" haengen ueberall an den Waenden, naja gibt ja Leute die das schoen finden...Glitzert aber auf jeden FAll alles ganz schoen =)